This community is a model example of cohesion and community spirit.
|
Aquesta comunitat és un exemple modèlic de cohesió i esperit comunitari.
|
Font: Covost2
|
Is there still such a thing as Community spirit?
|
Queda encara alguna cosa de l’esperit comunitari?
|
Font: Europarl
|
But we also need to develop a stronger Community spirit.
|
Ara bé, també necessitem que es desenvolupi l’esperit comunitari.
|
Font: Europarl
|
A gigantic mural painted onto a canvas of 200 homes in Pachuca, Hidalgo, Mexico, created jobs, reduced youth violence and instilled a sense of community spirit in the struggling city.
|
Un mural gegantí pintat sobre la superfície de 200 cases a Pachuca, capital d’Hidalgo (Mèxic), va crear llocs de treball, reduí la violència juvenil i va estendre l’esperit de comunitat en aquesta conflictiva ciutat.
|
Font: globalvoices
|
More than any other project, Galileo reflects Community spirit rather than national egos.
|
Més que cap altre projecte, Galileu reflecteix l’esperit de la Comunitat més que els egos nacionals.
|
Font: Europarl
|
We are looking to you and to your Commission to defend the Community spirit.
|
Esperem que vostè i la seva Comissió defensin l’esperit comunitari.
|
Font: Europarl
|
So what is community spirit?
|
Llavors, què és l’esperit comunitari?
|
Font: NLLB
|
That has always been, and remains, the meaning of European integration and of the Community spirit.
|
Aquest sempre ha estat i continua sent el significat de la integració europea i de l’esperit comunitari.
|
Font: Europarl
|
The first is a political error against the Community spirit and against the spirit of the Treaty of Amsterdam.
|
Una falta política, en primer lloc, contra l’esperit comunitari i contra l’esperit del Tractat d’Amsterdam.
|
Font: Europarl
|
To encourage team work and community spirit
|
Fomenta el treball en equip i l’esperit comunitari
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|